{"id":27952,"date":"2026-03-10T22:50:51","date_gmt":"2026-03-10T20:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/miody-huzar.pl\/?p=27952"},"modified":"2026-03-20T15:28:02","modified_gmt":"2026-03-20T13:28:02","slug":"konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/","title":{"rendered":"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w?"},"content":{"rendered":"

\"s\u0142oiczki<\/p>\n

Dlaczego na etykiecie miodu widzisz wi\u0119cej ni\u017c jeden kraj pochodzenia? Czy to oznacza, \u017ce mi\u00f3d jest gorszy, mniej naturalny albo \u017ce jego jako\u015b\u0107 budzi w\u0105tpliwo\u015bci?<\/span><\/p>\n

To jedne z najcz\u0119stszych pyta\u0144, jakie pojawiaj\u0105 si\u0119 przy wyborze miodu. I s\u0142usznie \u2014 bo dobra etykieta powinna pomaga\u0107 podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119, a nie zostawia\u0107 miejsce na domys\u0142y. W tym artykule wyja\u015bniamy krok po kroku, co oznacza konfekcjonowanie miodu, dlaczego w jednym s\u0142oiku mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 miody z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w i co taka informacja naprawd\u0119 m\u00f3wi o pochodzeniu, jako\u015bci oraz bezpiecze\u0144stwie produktu.<\/span><\/p>\n

Czym jest konfekcjonowanie miodu i dlaczego si\u0119 je stosuje?<\/h2>\n

Mi\u00f3d to jeden z najbardziej naturalnych produkt\u00f3w spo\u017cywczych. Znajdziesz w nim naturalne cukry (glukoz\u0119 i fruktoz\u0119), a\u00a0<\/span>tak\u017ce witaminy, minera\u0142y i antyoksydanty pochodz\u0105ce z nektaru kwiat\u00f3w. Zanim jednak trafi na Tw\u00f3j st\u00f3\u0142, przechodzi\u00a0<\/span>\"procesproces konfekcjonowania, czyli przygotowania do sprzeda\u017cy.\u00a0<\/span><\/p>\n

Konfekcjonowanie miodu<\/b> to proces przygotowania miodu do sprzeda\u017cy. Obejmuje on m.in. kontrol\u0119 jako\u015bci surowca, odpowiednie przygotowanie partii miodu, standaryzacj\u0119, rozlew do s\u0142oik\u00f3w oraz etykietowanie zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. Sam proces konfekcjonowania nie zmienia naturalnego charakteru miodu \u2014 jego celem jest zapewnienie bezpiecze\u0144stwa, powtarzalnej jako\u015bci i prawid\u0142owego oznakowania produktu.<\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

\"mi\u00f3d<\/p>\n

Dlaczego konfekcjonowanie jest potrzebne?<\/h3>\n

Mi\u00f3d jest produktem naturalnym, a natura nie dzia\u0142a wed\u0142ug jednego, powtarzalnego schematu. Na smak i w\u0142a\u015bciwo\u015bci miodu wp\u0142ywa wiele czynnik\u00f3w. W zale\u017cno\u015bci od tego, z jakich ro\u015blin pszczo\u0142y zbiera\u0142y nektar, o jakiej porze roku powsta\u0142 mi\u00f3d, a tak\u017ce jakie panowa\u0142y warunki pogodowe \u2013 czy by\u0142o wi\u0119cej s\u0142o\u0144ca, czy deszczu \u2013 mi\u00f3d mo\u017ce mie\u0107 inny smak, kolor i zapach. <\/span>Dlatego nawet miody z jednej pasieki mog\u0105 si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0107. Jedna partia mo\u017ce skrystalizowa\u0107<\/a> szybciej, inna wolniej. Jedna b\u0119dzie delikatniejsza w smaku, druga bardziej intensywna. <\/span>Znaczenie ma r\u00f3wnie\u017c miejsce jego pochodzenia \u2013 miody z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w i kraj\u00f3w \u015bwiata mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 profilem smakowym, aromatem czy barw\u0105, poniewa\u017c powstaj\u0105 z innych ro\u015blin i w odmiennych warunkach klimatycznych.<\/span><\/p>\n

Z drugiej strony konsumenci przyzwyczajaj\u0105 si\u0119 do okre\u015blonego smaku i konsystencji produktu. Sklepy, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracujemy, oczekuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce dostarczany przez nas mi\u00f3d b\u0119dzie mia\u0142 powtarzalne w\u0142a\u015bciwo\u015bci oraz stabiln\u0105, przewidywaln\u0105 cen\u0119 dla konsumenta. Dlatego jednym z element\u00f3w procesu konfekcjonowania jest standaryzacja, kt\u00f3ra pozwala uzyska\u0107 produkt o podobnym zapachu, smaku i konsystencji<\/a> w ka\u017cdej partii. <\/span>W zak\u0142adzie HUZAR<\/a> dbamy o powtarzaln\u0105 jako\u015b\u0107 miodu<\/b>. Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, \u0142\u0105czymy miody z r\u00f3\u017cnych partii, pasiek, a czasem tak\u017ce z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Dzi\u0119ki temu, gdy si\u0119gasz po ten sam rodzaj miodu kolejny raz, mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce b\u0119dzie smakowa\u0142 bardzo podobnie.<\/span><\/p>\n

Jak przebiega proces konfekcjonowania miodu?<\/h2>\n

Proces konfekcjonowania miodu rozpoczyna si\u0119 ju\u017c w pasiece,\u00a0 gdzie mi\u00f3d jest odwirowywany z plastr\u00f3w i wst\u0119pnie oczyszczany z naturalnych zanieczyszcze\u0144, np. drobinek wosku, a\u00a0 nast\u0119pnie trafia do du\u017cych zbiorczych opakowa\u0144, najcz\u0119\u015bciej beczek. Zanim beczki trafi\u0105 do naszego zak\u0142adu ka\u017cda partia miodu przechodzi wst\u0119pne badania jest kontrolowana <\/span>pod wzgl\u0119dem bezpiecze\u0144stwa i standard\u00f3w<\/b> jako\u015bci.<\/span> Je\u015bli mi\u00f3d przejdzie testy pozytywnie to trafia do naszego zak\u0142adu, gdzie jest magazynowany w odpowiednich warunkach do czasu dalszego przetwarzania i rozlewu do s\u0142oik\u00f3w.<\/span><\/p>\n

W HUZARZE w\u0142a\u015bciwy proces konfekcjonowania miodu rozpoczyna si\u0119 w momencie realizacji konkretnego zam\u00f3wienia \u2013 najcz\u0119\u015bciej od sieci handlowych lub partner\u00f3w biznesowych. W\u00f3wczas mi\u00f3d pobierany z magazynu trafia na lini\u0119 produkcyjn\u0105 i przechodzi trzy g\u0142\u00f3wne etapy: .<\/span><\/p>\n

Dekrystalizacja miodu<\/h3>\n

Pierwszy etap \u2013 dekrystalizacja \u2013 polega na przywr\u00f3ceniu m<\/span>iodu do jego p\u0142ynnej formy. Mi\u00f3d, kt\u00f3ry w czasie magazynowania zd\u0105\u017cy\u0142 ju\u017c skrystalizowa\u0107 jest delikatnie podgrzewany, dzi\u0119ki czemu zachowuje swoje warto\u015bci od\u017cywcze, w tym naturalne aromaty i enzymy – to w\u0142a\u015bnie dlatego mi\u00f3d, kt\u00f3ry trafia na p\u00f3\u0142ki sklep\u00f3w jest p\u0142ynny nawet zim\u0105 czy wczesn\u0105 wiosna kolejnego roku.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Rozlew<\/strong><\/h4>\n

Standaryzacja miodu<\/h3>\n

Drugi etap \u2013 standaryzacja \u2013 pozwala uzyska\u0107 powtarzalne cechy miodu: taki sam smak, zapach, kolor i konsystencj\u0119 w ka\u017cdej partii. Proces ten przypomina kupa\u017cowanie wina (mieszanie r\u00f3\u017cnych win bazowych, szczep\u00f3w, rocznik\u00f3w). Podobnie post\u0119pujemy z miodem,\u00a0 je\u015bli np. jedna partia miodu jest zbyt jasna mieszamy j\u0105 z ciemniejsz\u0105, aby uzyska\u0107 sp\u00f3jne, oczekiwane przez klienta w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/span><\/p>\n

Rozlew do s\u0142oik\u00f3w i etykietowanie<\/h3>\n

Trzeci etap to rozlanie gotowego miodu do s\u0142oik\u00f3w. Dopiero taki mi\u00f3d jest etykietowany i\u00a0 trafia na p\u00f3\u0142k\u0119 sklepow\u0105 z odpowiednim oznaczeniem.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dlaczego na etykiecie miodu widnieje kilka kraj\u00f3w pochodzenia?<\/h3>\n

Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami ka\u017cdy s\u0142oik miodu musi by\u0107 <\/span>dok\u0142adnie oznakowany<\/b>. Na etykiecie znajduj\u0105 si\u0119 m.in. informacje o rodzaju miodu, producencie oraz <\/span>krajach jego pochodzenia<\/b>. Dzi\u0119ki temu konsument mo\u017ce \u0142atwo sprawdzi\u0107, sk\u0105d pochodzi mi\u00f3d i podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119 zakupow\u0105.<\/span><\/p>\n

Nowe zasady etykietowania miodu HUZAR \u2013 Co si\u0119 zmieni w przypadku miodu i co zyskuje konsument?<\/h2>\n

Ju\u017c niebawem przepisy dotycz\u0105ce oznaczania kraj\u00f3w pochodzenia miodu b\u0119d\u0105 jeszcze bardziej restrykcyjne. Wszystko po to, aby zwi\u0119kszy\u0107 przejrzysto\u015b\u0107 informacji podawanych na etykietach i u\u0142atwi\u0107 konsumentom sprawdzenie, sk\u0105d pochodzi kupowany produkt.<\/span><\/p>\n

\"Spos\u00f3b<\/strong><\/h4>\n

Od <\/span>14 czerwca 2026 r.<\/b> w \u017cycie wejd\u0105 nowe przepisy dotycz\u0105ce etykietowania <\/span>produkt\u00f3w spo\u017cywczych w tym miodu zgodne z rozporz\u0105dzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.\u00a0<\/span><\/p>\n

Jeszcze wyra\u017aniejsze oznaczanie kraj\u00f3w pochodzenia<\/h3>\n

Ju\u017c dzi\u015b przepisy wymagaj\u0105, aby na etykiecie znajdowa\u0142a si\u0119 informacja o pochodzeniu miodu. Je\u015bli mi\u00f3d pochodzi z kilku kraj\u00f3w, wszystkie musz\u0105 by\u0107 wymienione. Po 14 czerwca 2026 r. dodatkowo ka\u017cdy kraj b\u0119dzie musia\u0142 by\u0107 podany wraz z jego procentowym udzia\u0142em, w kolejno\u015bci od najwi\u0119kszego do najmniejszego. W praktyce oznacza to, \u017ce od razu b\u0119dzie wiadomo, jaka cz\u0119\u015b\u0107 miodu pochodzi z danego kraju.<\/span><\/p>\n

\u0141atwiejsze odczytanie informacji na etykiecie<\/h3>\n

Nowe przepisy zak\u0142adaj\u0105, \u017ce wszystkie kluczowe informacje dotycz\u0105ce pochodzenia miodu musz\u0105 by\u0107 umieszczone w <\/span>g\u0142\u00f3wnym polu widzenia etykiety<\/b>. Dzi\u0119ki temu dane b\u0119d\u0105 czytelne dla konsumenta i nie b\u0119d\u0105 ukryte w drobnym, trudnym do zauwa\u017cenia druku.<\/span><\/p>\n

Przejrzyste oznaczenia tak\u017ce na ma\u0142ych opakowaniach miodu<\/h3>\n

W przypadku bardzo ma\u0142ych opakowa\u0144 (do 30 g) kraje pochodzenia b\u0119d\u0105 oznaczane <\/span>dwuliterowymi kodami pa\u0144stw zgodnymi z norm\u0105 ISO<\/b>. Pozwala to jasno wskaza\u0107 pochodzenie miodu nawet wtedy, gdy na etykiecie jest bardzo ma\u0142o miejsca.<\/span><\/p>\n

Czy mi\u00f3d z zagranicy jest bezpieczny?<\/h3>\n

Warto wiedzie\u0107, \u017ce mi\u00f3d importowany z zagranicy podlega w Unii Europejskiej \u015bcis\u0142ym kontrolom. Do UE mo\u017cna sprowadza\u0107 mi\u00f3d wy\u0142\u0105cznie z kraj\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 na specjalnej li\u015bcie zatwierdzonej przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105. Oznacza to, \u017ce pa\u0144stwa te musz\u0105 posiada\u0107 system nadzoru nad bezpiecze\u0144stwem \u017cywno\u015bci uznany przez Uni\u0119 za r\u00f3wnowa\u017cny z jej standardami. <\/span>Ka\u017cda partia miodu<\/b> wprowadzana na rynek europejski musi spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone wymagania dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa i jako\u015bci. Towarzysz\u0105 jej odpowiednie \u015bwiadectwa weterynaryjne i <\/span>jest kontrolowana w punktach granicznych UE. <\/b>Na rynku krajowym nad jako\u015bci\u0105 handlow\u0105 miodu czuwa <\/span>Inspekcja Jako\u015bci Handlowej Artyku\u0142\u00f3w Rolno-Spo\u017cywczych (IJHARS)<\/b>. Instytucja ta kontroluje m.in. prawid\u0142owo\u015b\u0107 oznakowania produkt\u00f3w, ich sk\u0142ad oraz zgodno\u015b\u0107 produktu z deklaracj\u0105 producenta.<\/span><\/p>\n

Nowe regulacje wprowadzone w Unii Europejskiej to nie tylko zmiany dotycz\u0105ce etykiet. Wdra\u017cane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c nowoczesne metody analizy laboratoryjnej, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 jeszcze dok\u0142adniej sprawdza\u0107 autentyczno\u015b\u0107 miodu i jego pochodzenie. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest weryfikowanie, czy deklaracje producent\u00f3w zamieszczone na etykietach odpowiadaj\u0105 rzeczywistemu sk\u0142adowi produktu.<\/span><\/p>\n

W HUZAR od lat badamy ka\u017cd\u0105 parti\u0119 miodu i dok\u0142adnie weryfikujemy naszych dostawc\u00f3w.<\/b> Nowe przepisy dodatkowo zwi\u0119kszaj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 informacji na etykietach, dzi\u0119ki czemu konsument zyskuje jeszcze wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci sprawdzenia pochodzenia miodu. To kolejny krok w stron\u0119 wi\u0119kszej transparentno\u015bci \u2013 warto\u015bci, kt\u00f3r\u0105 stosujemy w praktyce od dawna.<\/span><\/p>\n

Podsumowanie \u2013 czym jest konfekcjonowanie miodu i dlaczego na etykiecie widnieje kilka kraj\u00f3w pochodzenia<\/h2>\n

Konfekcjonowanie miodu to proces przygotowania naturalnego miodu do sprzeda\u017cy<\/a>. <\/b>Obejmuje on m.in. kontrol\u0119 jako\u015bci surowca, jego odpowiednie przygotowanie, a nast\u0119pnie rozlanie do s\u0142oik\u00f3w i oznakowanie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. <\/span>W trakcie konfekcjonowania mi\u00f3d mo\u017ce by\u0107 \u0142\u0105czony z r\u00f3\u017cnych partii, pasiek, a czasem tak\u017ce z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe jest uzyskanie produktu o powtarzalnym smaku, zapachu i konsystencji, kt\u00f3rego oczekuj\u0105 konsumenci oraz sieci handlowe. W\u0142a\u015bnie dlatego na etykiecie miodu czasem pojawia si\u0119 informacja o kilku krajach jego pochodzenia.<\/span><\/p>\n

Proces konfekcjonowania nie zmienia naturalnego charakteru miodu. Jednym z jego kluczowych element\u00f3w jest standaryzacja, kt\u00f3ra<\/span> pozwala uzyska\u0107 produkt o powtarzalnym smaku, zapachu, kolorze i konsystencji. <\/b>Standaryzacja nie oznacza sztucznego \u201eulepszania\u201d miodu. Jej celem jest uzyskanie powtarzalnych parametr\u00f3w produktu w granicach naturalnych cech miodu.<\/b>\u00a0 Dzi\u0119ki temu konsument, si\u0119gaj\u0105c po ten sam rodzaj miodu, mo\u017ce mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce b\u0119dzie on smakowa\u0142 bardzo podobnie jak poprzednio. Jednocze\u015bnie ca\u0142y proces odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami i pod sta\u0142\u0105 kontrol\u0105 jako\u015bci.<\/span><\/p>\n

Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej i sprawd\u017a nasz\u0105 ofert\u0119 miod\u00f3w.\u00a0<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142a:\u00a0<\/span><\/p>\n

https:\/\/eur-lex.europa.eu\/PL\/legal-content\/summary\/eu-labelling-rules-for-honey.html<\/span><\/a><\/p>\n

https:\/\/wiescirolnicze.pl\/pozostale-zwierzeta\/te-przepisy-maja-chronic-polskich-producentow-od-2026-roku-wreszcie-poznasz-cala-prawde,23988\/<\/span><\/a><\/p>\n

https:\/\/agronews.com.pl\/artykul\/nowe-etykiety-miodu-od-2026-roku-wiecej-informacji-wiecej-problemow\/<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego na etykiecie miodu widzisz wi\u0119cej ni\u017c jeden kraj pochodzenia? Czy to oznacza, \u017ce mi\u00f3d jest gorszy, mniej naturalny albo \u017ce jego jako\u015b\u0107 budzi w\u0105tpliwo\u015bci? To jedne z najcz\u0119stszych pyta\u0144, jakie pojawiaj\u0105 si\u0119 przy wyborze miodu. I s\u0142usznie \u2014 bo dobra etykieta powinna pomaga\u0107 podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119, a nie zostawia\u0107 miejsce na domys\u0142y. W tym […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27956,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[157,132,131,155,156],"class_list":["post-27952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jakosc-miodu","tag-etykietowanie-miodu","tag-jakosc-miodu","tag-konfekcjonowanie","tag-mieszanie-miodu","tag-standaryzacja-miodu"],"acf":[],"yoast_head":"\nKonfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w? - Huzar Sp. z o.o.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Konfekcjonowanie miodu - co to jest? Dlaczego na etykiecie mog\u0105 widnie\u0107 r\u00f3\u017cne kraje pochodzenia i czy taki proces wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 miodu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w? - Huzar Sp. z o.o.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Konfekcjonowanie miodu - co to jest? Dlaczego na etykiecie mog\u0105 widnie\u0107 r\u00f3\u017cne kraje pochodzenia i czy taki proces wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 miodu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Huzar Sp. z o.o.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/miodyhuzar\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-10T20:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/konfekcjonowanie-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HUZAR\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HUZAR\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"HUZAR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be844b994dd08ddd465e34adc7373f65\"},\"headline\":\"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w?\",\"datePublished\":\"2026-03-10T20:50:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:28:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/\"},\"wordCount\":1605,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konfekcjonowanie-1.jpg\",\"keywords\":[\"etykietowanie miodu\",\"jako\u015b\u0107 miodu\",\"konfekcjonowanie\",\"mieszanie miodu\",\"standaryzacja miodu\"],\"articleSection\":[\"O MIODZIE - POCHODZENIE I JAKO\u015a\u0106\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/\",\"name\":\"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w? - Huzar Sp. z o.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konfekcjonowanie-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T20:50:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:28:02+00:00\",\"description\":\"Konfekcjonowanie miodu - co to jest? Dlaczego na etykiecie mog\u0105 widnie\u0107 r\u00f3\u017cne kraje pochodzenia i czy taki proces wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 miodu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konfekcjonowanie-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/konfekcjonowanie-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Miody Huzar - polski producent miodu\",\"description\":\"Miody Huzar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Miody Huzar Sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-Huzar-33.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-Huzar-33.png\",\"width\":230,\"height\":43,\"caption\":\"Miody Huzar Sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/miodyhuzar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/miodyhuzar\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/miody-huzar\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be844b994dd08ddd465e34adc7373f65\",\"name\":\"HUZAR\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b538628f16354263770bd3d5912ad622626bf11f51799eec52b8bb34e76d2967?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b538628f16354263770bd3d5912ad622626bf11f51799eec52b8bb34e76d2967?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b538628f16354263770bd3d5912ad622626bf11f51799eec52b8bb34e76d2967?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HUZAR\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/miody-huzar.pl\\\/en\\\/author\\\/jflorczyk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w? - Huzar Sp. z o.o.","description":"Konfekcjonowanie miodu - co to jest? Dlaczego na etykiecie mog\u0105 widnie\u0107 r\u00f3\u017cne kraje pochodzenia i czy taki proces wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 miodu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w? - Huzar Sp. z o.o.","og_description":"Konfekcjonowanie miodu - co to jest? Dlaczego na etykiecie mog\u0105 widnie\u0107 r\u00f3\u017cne kraje pochodzenia i czy taki proces wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 miodu.","og_url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/","og_site_name":"Huzar Sp. z o.o.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/miodyhuzar\/","article_published_time":"2026-03-10T20:50:51+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T13:28:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/konfekcjonowanie-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"HUZAR","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"HUZAR","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/"},"author":{"name":"HUZAR","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#\/schema\/person\/be844b994dd08ddd465e34adc7373f65"},"headline":"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w?","datePublished":"2026-03-10T20:50:51+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:28:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/"},"wordCount":1605,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/konfekcjonowanie-1.jpg","keywords":["etykietowanie miodu","jako\u015b\u0107 miodu","konfekcjonowanie","mieszanie miodu","standaryzacja miodu"],"articleSection":["O MIODZIE - POCHODZENIE I JAKO\u015a\u0106"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/","url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/","name":"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w? - Huzar Sp. z o.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/konfekcjonowanie-1.jpg","datePublished":"2026-03-10T20:50:51+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:28:02+00:00","description":"Konfekcjonowanie miodu - co to jest? Dlaczego na etykiecie mog\u0105 widnie\u0107 r\u00f3\u017cne kraje pochodzenia i czy taki proces wp\u0142ywa na jako\u015b\u0107 miodu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/konfekcjonowanie-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/konfekcjonowanie-1.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/konfekcjonowanie-miodu-sklad-i-pochodzenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konfekcjonowanie miodu \u2013 co to znaczy i dlaczego mi\u00f3d w jednym s\u0142oiku mo\u017ce pochodzi\u0107 z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/","name":"Miody Huzar - polski producent miodu","description":"Miody Huzar","publisher":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#organization","name":"Miody Huzar Sp. z o.o.","url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-Huzar-33.png","contentUrl":"https:\/\/miody-huzar.pl\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-Huzar-33.png","width":230,"height":43,"caption":"Miody Huzar Sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/miodyhuzar\/","https:\/\/www.instagram.com\/miodyhuzar\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miody-huzar\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/#\/schema\/person\/be844b994dd08ddd465e34adc7373f65","name":"HUZAR","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b538628f16354263770bd3d5912ad622626bf11f51799eec52b8bb34e76d2967?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b538628f16354263770bd3d5912ad622626bf11f51799eec52b8bb34e76d2967?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b538628f16354263770bd3d5912ad622626bf11f51799eec52b8bb34e76d2967?s=96&d=mm&r=g","caption":"HUZAR"},"url":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/author\/jflorczyk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27952"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39215,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27952\/revisions\/39215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miody-huzar.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}